Colette Portelance, laureata in Scienze della Formazione, ha ideato un nuovo approccio incentrato sulla relazione, l’ANDC® (Approche non directive créatrice: Approccio creativo non direttivo). Esperta nella cura delle ferite emotive e nello sviluppo delle relazioni autentiche, ha fondato due scuole, il Centre de Relation d’Aide de Montreal e la Scuola internazionale di formazione all’ANDC®. È autrice di numerosi libri sull’argomento.